dimarts, de juliol 10, 2007

El Poema de Gilgamesh. Versió estàndard. Incipit


Aquell que va veure l'abisme, el fonament del país,

Aquell que va conèixer els costums de l'Univers, era savi en tot,

Gilgamesh, aquell que va veure l'abisme, el fonament del país,

Aquell que va conèixer els costums de l'Univers, era savi en tot.



Tauleta I, 1-4

Segons els manuscrits en llengua accàdia dels mil·lennis II i I aC